Recap: Belly's Parijs-avonturen (met Benito?!) in The Summer I Turned Pretty aflevering 10

In dit artikel:

Aflevering 10 van seizoen 3 van The Summer I Turned Pretty levert wél: Belly woont inmiddels in Parijs waar ze studeert, werkt en een nieuw liefje heeft, Benito. De aflevering springt snel door de tijd: we zien Thanksgiving en Kerst waarin Conrad lieve maar onbeantwoorde brieven stuurt, Oud & Nieuw waarop Taylor Belly in Parijs bezoekt en Belly Benito op middernacht kust, en later die herfst intimiteit en een voorstel om mee te gaan naar Mexico voor de verjaardag van Benito’s oma. Die beslissing zet Belly aan het denken over haar toekomst; ze kiest er uiteindelijk voor niet terug te vliegen naar Amerika voor haar graduation, maar langer in Parijs te blijven.

Terug in de VS loopt het bij de broers anders: Jeremiah heeft zijn studie laten versloffen en flikkert met iedereen, wordt uit Stevens appartement gezet en trekt bij Denise in. Conrad is eenzamer, maar de broers ontmoeten elkaar bij het graf van hun moeder. Daar ontstaat een verzoening: Jeremiah erkent dat hij geen weerstand kan bieden als Conrad en Belly iets hebben, en geeft Conrad zijn zegen. Na die confrontatie besluit Jeremiah zijn geplande vlucht naar een medische conferentie in Brussel om te boeken naar Parijs.

Kleine, opvallende details: Belly krijgt een knuffel-ijsbeer (Junior Mint) van Conrad en spreekt plots vloeiend Frans; Steven blijkt steady met Taylor. De aflevering eindigt op een cliffhanger richting de finale, wat veel speculatie op TikTok voedt over wie uiteindelijk bij Belly terechtkomt — veel fans denken dat Team Conrad wint, maar er circuleren ook theorieën over een verrassende wending of zelfs een extra aflevering.

De laatste aflevering verschijnt 17 september op Prime Video; de schrijver van het artikel is enthousiast over aflevering 10 en hint dat vooral de slotscène gesprekstof biedt voor de komende week.